QZ: Chapter 49.3

Once Ling Xiao reached the dormitory, he started sleeping like a log. It was sounder than the previous days. Ying Feng took advantage of this time and surfed tianyuan.com.

Only adults could enter the car dealership area. Today’s cars were no longer limited to the land. Flying cars, diving cars… they were all sold here.

Most people liked to buy the most economical single-person aircraft once they reached adulthood. The boss had met many customers like Ying Feng and knew what he wanted at a glance.

“Welcome to our shop. Here, we have the latest single-person aircraft. Stylish and affordable. It is most suitable for young people. Also, students can pay in installments.”

Ying Feng directly refused his proposal, “I want a family aircraft.”

“Is it for two people? Then, have a look at this one. It has a co-pilot and not so costly.”

Ying Feng only gave a glance, “It’s too small. There should be space for at least one person to lie down.”

The boss curiously sized him up. At such young age, he was thinking about motion-sickness. “This kind of aircraft is also available. But it takes up a lot of space and is suitable for those with private residences.”

“Is it for both land and air travel?”

“The price of dual-mode is more expensive than that of solely-air vehicle. Honestly, air travel is very convenient now. There is no need for a dual-mode vehicle. Most people just buy solely-air ones.”

“No, I want a dual-mode. I have mentioned all my requirements. You can recommend a few based on those.”

The boss introduced him to several vehicles, but he was suspicious. Perhaps this young man could be a spy from other stores. Thus, he did not mention the discount and directly stated the original price.

Ying Feng was not satisfied with the vehicles the boss recommended. He toured the whole store and finally was attracted by a car with a special appearance.

“What is the model of this car?”

The boss was now sure that if he wasn’t a spy from other stores, then he must be a youth who came to feast his eyes.

“Li Fei Sha is the most luxurious civilian car available in today’s market. Just from its name, you can know that it can be used for all water, land and air travel. It can be transformed to an aircraft, a racing car, a yacht or a submarine, and can carry up to six people. The back seat is quite spacious and meets your condition.”

He immediately continued describing the functions of the car in a boastful manner, and smugly reported the price just to scare the young man. However, Ying Feng was very satisfied.

“This is it then.”

The boss thought he was still joking, “This kind of luxury car needs to be paid in one full amount. Are you sure you want this one?”

Ying Feng handed him a golden cobblestone-like thing, “Is this enough?”

The boss scornfully took it and looked it over; his eyes finally shone and he nodded, “Enough, it’s enough. In addition, I will give you a three-year warranty, a five-year maintenance, a ten-year insurance and a lifetime free car-wash. How about it?”

“Okay.”

“You can choose the car color. Red, yellow, blue, white, black… which color would you like? Maybe a tyrannical gold?”

“Yellow.” Those who like bananas should like yellow, right?

“Alright. No problem. And because the car belongs to a special-product category, it cannot be delivered through the conveyer. You can leave an address. The shop assistant will transport the car. Thank you for your patronage. You are welcome anytime if you need anything.”

Ying Feng handled the formalities and got off the internet. Ling Xiao still hadn’t woken up.

About fifteen minutes later, there was a commotion in the dormitory. It seemed many people had come out and rushed downstairs. There seemed to be an uproar.

At the same time, Ying Feng received the notice from the car dealership. The delivery was faster than he had thought.

The students had crowded under the building, surrounding the new and eye-catching vehicle.

The shop assistant pressed a button and the elliptical aircraft transformed into an open top racing car. He jumped out of the car and the crowd bursted into a wow.

“Is this really a Li Fei Sha?”

“It simply can’t be cooler!”

“Why is a Li Fei Sha parked in the dormitory downstairs?”

“I want to get on and have a drive! Even just touching is fine!”

The shop assistant glanced into the student crowd, finally locking his sight on the dormitory entrance. Everyone followed his line of sight subconsciously. Ying Feng came out of the building unhurriedly under numerous eyes.

“Please sign the receipt,” the shop assistant presented a flat tablet containing the electronic agreement. Ying Feng signed his name.

“There are two chips. They can be plugged into the personal terminals and be activated. There is also a car key. Theoretically, it isn’t needed, but some people like to carry it with them.” The main purpose is to show your wealth.

Ying Feng accepted the things. The shop assistant nodded politely to him and said, “I wish you happy use.”

The shop assistant left and Ying Feng went back to the stairs, harvesting countless envious eyes. If his face didn’t express ‘I do not wish to make friends with anyone’, no one would be able to stop from throwing oneself at him.

Ling Xiao seemed as if he was about to sleep for ages. Ying Feng inserted one of the chips into Ling Xiao’s terminal and placed the car key next to his pillow.

Ying Feng clearly remembered what Heng He had told him – that he would have to look over Ling Xiao carefully. He slept lightly. When he woke up the next day, he found that the car key was still in the same place, while the person beside the pillow had disappeared without a trace.

> Chapter 50

< Chapter 49.2

T/N: Li Fei Sha (骊飞鲨) can be roughly translated to Flying Shark Horse (骊 li = pure black horse; 飞 fei = flying; 鲨 sha = shark). I will be sticking to Li Fei Sha for now!

And, so sorry for missing the update last week! This translator has been a bit busy… ᕙ(⇀‸↼‶) III